", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. However, I found that often The Message is a wonderful commentary as it helps gel the other versions in a better light for me. "The Bible Is an Extremely Dangerous Book," Pope Tells - Aleteia 4:29) The Mess routinely speaks "corrupt communication" with some curse words in its pages.This is just one example.. The men who spied out Canaan had returned to Israel's camp and reported that the Promised Land had giants. First, the Bible is dangerous to ignore. Confess to God. I dont need a thing. Instead, they must be kind and gentle and not love money. ", Nothing is watered down here, and the paraphrase is close and fair. Is The Message a good Bible translation? - Verse By Verse Ministry Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize . The Message translation adds an extra layer of meaning by suggesting that having a generous eye is a way of showing respect for Gods truth. The Danger of Complaining: Spiritual Life in God I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. Keep us safe from ourselves and the Devil. A man who has strong convictions, who speaks out boldly for God's truth, if he's not careful can become harsh or unkind. However, despite this attractive feature, it is not a translation that should be used for the seriousness of Bible study, as the simplistic use of English in the Good News Translation has come at a price. Message Bible - Apps on Google Play We are called to be His examples, His disciples. In his book the Bible he expressly commands us not to change his words (Proverbs 30:6, Revelation 22:19). " MARGARET FEINBERG, AUTHOR OF FIGHT BACK WITH JOY "The Message is original and refreshing. 2) When pastors preach from it, it encourages people to use it, this is dangerous because the Message is full of errors, false doctrine, and occult philosophy. The Messages technique in translating the original text is so casual in its approach that NavPress, publisher of The Message, says, It's not meant to replace your current version of choice. Why is the belief of atheism so dangerous for the atheist? Some simply cut out sections of the Bible altogether or add ideas that were never in the original manuscripts. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. Why is The Message (Bible) not safe - For the Love of His Truth Problems With Peterson's Philosophical Approach. Samaritans only recognized the first 5 books of the Bible, rejecting the remaining books of the Hebrew Bible. This is why HE he stated that the Sabbath was made for man, man wasnt made for the Sabbath. Taking away and adding to ie Going to the casino is a sin. To see additional comparisons other than what is listed below, visit Bible Gateway, where you can view parallel translations of this translation (and any of the other poor translations featured in this article) with the ESV (or any other reliable translation) side by side. The New Testament instructs believers to seek guidance from God and his Spirit only. The Message, a loose paraphrase of the Bible, is often treated as a translation. 13 .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}God, my shepherd! First this: God created the Heavens and Earthall you see, all you don't see. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). The problem of fundamentalism requires that Bible interpretation be undertaken with great care and consensus, which may be difficult when cultural pressures promote the opposite. The Bible Is Dangerous, Inaccurate, And Written By Man The Bible is the most accurate historical book on planet earth. 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. The pdf file can be accessed at https://tinyurl.com/exz3t6bm and printed out. I also like Watchman Nees Normal Christian Life also. Keep us forgiven with you and forgiving others. Where is Sunday on the calender? This mans interpretation is not always correct, nor is it always what the Spirit wants YOU to get from it. 4 Even when walking through the dark valley of death I will not be afraid, for you are close beside me, guarding, guiding all the way. Millions, if not billions of people, base their . Matthew 6:9 New American Standard Bible : 1995 Update 9 "Pray, then, in this way: 'Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name. 6. Solomon had clear instruction from the Lord not to marry foreign wives, but he chose . In addition, Matthew 6:20 speaks of the lamp of the body being the eye. The Dangers of Compromise - The Bottom Line, Ministries The Message is not only a poor paraphrase, but it is, in fact,heretical. It's no wonder the Bible consistently warns against it. The Passion Translation (TPT): proclaim the Word of God and stand upon it no matter what! I believe the intent, published by The Navigators, was to produce the late Eugene Petersons work as an evangelical outreach to people who had been preconditioned against Olde English King James style interpretations that got in the way of letting them hear the message. Those who promote use of the Message tend to deny the sinful nature of man and the exclusivity of the Gospel of Jesus Christ alone for salvation. Especially when our own pastor prayed the Lords prayer in Peterson speak. God spoke: "Light!" Ken is currently working on a Bible app (Wave Parallel Bible) with a team of scholars which links words and phrases from nine major Bible translations, including The Message. He did not say Peterson did not speak Gods Attributes in his rendition of Lords Prayer, he said the original text did not so there-for Peterson should not have added it to the prayer. Translation Comparison - Matthew 16:16-18, Good News Translation (GNT): Simon Peter answered, You are the Messiah, the Son of the living God.. Would love to hear more. 2. KJV vs. Schedule I: Drugs with no current medical use with high potential for abuse and/or addiction. You can do anything you want! It confirms science, reveals the Messiah, and proves that it is supernatural in origin. Use it, then, in a supplemental way and, where it really nails things or clarifies things, learn from it. Some do know the truth but you will only know that by discovering it yourself. True to your word, Garbage. Clean Up Your Email. One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. The Message Bible is a paraphrase version of the Bible. According to NavPress, publisher of Eugene Peterson's The Message The Bible in Contemporary Language, there have been over 10,000,000 readers of The Message. your rod and your staff, That is where true salvation begins. Updated Jan 9, 2023. This is a useful place to start, given the controversy currently surrounding this popular, 84-year-old, Christian author. ( Matthew 24:4-5) Ultimately, God is the judge and we are not. There are many issues I have with the Message translation, but for the sake of space I am only listing three of them. John Clark: Ise, thank you for sharing and for your openness. But, to repeat: It should neverbe used as your primary Bible, since it is not a translation of the Bible but rather a free paraphrase of the Bible. I got the phrase As above, so below which appears in The Message and googled it alongside the word Satanism in the presence of the minister. Do you believe that the KJV did not paraphrase. 10 Warnings in the Bible We Don't Take Seriously Enough - iBelieve.com No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. When bestows glory on anything, its beautiful. Amen. I agree The Message and other interpretive commentary, and modernized Scriptures of the Bible, are not best for study. This, again, is a great weakness of The Message: It sometimes produces beautifully phrased lines at the expense of the truth of Scripture. 11 Give us today our daily bread. Youre ablaze in beauty! The Sabbath day is Saturday. Thank you for your comments on The Message, although not very well versed in the bible something in my gut told me that it was wrong. We run to God to understand who he is n to lead us n trust in his word The leader does not state the source of the paraphrased writings so I believe that many are deceived not knowing the Word of God, especially new believers. However, Taylor does not follow the typical biblical translation process of using the original language manuscripts to create his translation. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. The King James Version 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. The Message: The Bible in Contemporary Language ( MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. We can get a glimpse of the strengths and weaknesses of The Message by . Its always better to refer to Scripture than to quote any pastor, preacher, biblical scholar, theological professor, etc., no matter where they are in their walk with Christ. The cult, of course, believes that these teachings must be preserved and protected from change. The Old Testament teaches that believers are defiled by their attempts at communicating with the dead, a practice that is detestable to God. If you desire the truth then and only then will it be reveiled. 4 Even though I walk Blessings my brothers n sisters stay in prayer n God Bless you all. Here's what to do if your recipients are seeing "This Message Seems Dangerous" in emails you send: 1. About ten people in total complained about me that week. Your worldview is different. The following translations listed below should be avoided altogether, as utilizing them can lead to grave theological errors, the teaching of a radically different gospel, and a counterfeit Jesus. Indeed, a day of judgment is coming (2:12-22, 24:1-23), so let all the nations of the earth take heed. Speakers were lacking in integrity to feed people from this book without first explaining the many problems with it. The Message Bible Good vs. This premise, however, is dangerous and has been the cause of much bigotry, intolerance, injustice and pain.The truth is that there is no proof that this collection of books is the Word of God.